Zbog naèina na koji hodaš i govoriš i zbog stvari o kojima mi je Džordž pisao.
Hvordan du ser ud og udtrykker dig. George skrev om dig.
Vidite, moj prijatelj je pozvan hitno u London zbog stvari od meðunarodne važnosti... i dao sam mu osobno uvjerenje da æete mu osigurati mjesto na putu do Calaisa.
Min ven er blevet kaldt til London og jeg har personligt garanteret, at der er en kupe til ham.
Zbog stvari koju nisam uèinio, kao puštanje virusa zvanog 'da Vinci'?
Og jeg har ikke gjort det. Det er en virus, som hedder da Vinci.
Zbog stvari koje žene èine radi droge.
Det, kvinder gør for at få stoffer.
Nisam ti rekao kako se osjeæam zbog stvari koje su trebale biti napravljene.
Jeg gjorde det ikke klart, hvordan jeg har det med ting, der burde være gjort.
Ipak, ovde nema svrhe biti negativan... zbog stvari koje ne možeš da promeniš.
Men man får intet ud af at se negativt på ting man ikke kan ændre.
Zbog stvari koje si rekao on zeli da ostane.
De ting du har sagt har gjort at han vil blive.
Uništen zbog stvari koje je video.
Han var helt ødelagt af det, han havde set.
Mislim da si prazan i krešeš žene zbog stvari, ti si kurva.
Jo, du er tomhjernet. Du boller kvinder for at få ting ud af dem.
Kladim se, kad bi pitao bilo kog od onih matoraca u jednom od domova za stare, rekli bi ti da žale zbog stvari koje nisu uradili, ne zbog onih koje jesu.
Hvis du spørger hvilken som helst af de gamle på plejehjem, vil de fortælle dig, at de fortryder det, de ikke gjorde, ikke det, de gjorde.
Ne možeš da otkažeš zbog stvari.
Du kan ikke aflyse fordi du skal "noget".
Isuse. Napadaju me zbog stvari koje nisam još ni uradio.
Jeg skal høre for ting, jeg ikke har gjort endnu.
Opsesivna oko stvari, samo bi poludela zbog stvari.
Hun blev så neurotisk over ting. Og så gal i skralden over ting.
Da li se kajete zbog stvari koje ste èinili?
Angre du over, nogle af de ting du har gjort?
Ne zameram ti zbog stvari sa ubijanjem muve.
Jeg bærer ikke nag hvad angår det med fluesmækkeriet.
Treba mi zbog stvari koje vi ne možete da nabavite.
Vi skal bruge ham til at få fat i de ting i ikke kan.
Bilo joj je žao zbog stvari koje su se dogodile.
Hun var ked af de ting, der skete.
Gospodine McMullen, samo smo vas posetili... zbog stvari koja je ekstremno hitna.
Mr. McMullen, der er en meget vigtig grund til vores besøg.
Sviðam ti se samo zbog stvari koje loše radim?
Så du holder kun af mig, for de ting jeg ikke er god til?
Zbog stvari koje sam stalno viðao, a nisam to želeo.
Jeg blev ved at se ting. Ting jeg ikke ville se.
Žao mi je zbog stvari koje sam uèinio.
Jeg ked af det, jeg har gjort.
Posebno zbog stvari koje su se desile davno.
Især ikke af ting, som skete for lang tid siden.
I nemoj da zaboraviš, bila sam u velikoj nevolji zbog stvari koje nisam znala.
Og glem ikke, jeg kom i en masse problemer før, pga. ting jeg ikke vidste.
Thea te trenutno mrzi zbog stvari koje si uèinila.
Thea hader dig lige nu, på grund af de ting du har gjort.
Patiæeš zbog stvari koje si uradio.
Du vil lide for dine handlinger.
Jer ga se svi bojimo, zbog stvari koje je uradio i koje bi mogao uraditi.
Vi er bange for ham, for det han har gjort og måske vil gøre.
I možda su me pozvali zbog stvari koje sam napravila.
Måske ville de invitere mig på besøg på grund af de ting, jeg havde lavet.
Uvijek bih zatvarao oèi zbog stvari koje su mi stvarale nelagodu.
Jeg har altid lukket øjnene for det, der gør mig utryg.
Misliš zbog stvari, od koje svaki èovek poèinje dan, birajuæi odeæu koja æe mu dati samopouzdanja da ostvari snove?
Mener du stedet hvor folk, vælger det tøj som giver styrken til at opfylde drømme?
Dolaze kod mene utučeni, slomljeni, puni griže savesti zbog stvari koje su uradili i ja im oduzimam tu krivicu.
De kommer ødelagte til mig, smadrede, fyldt af anger over det de har gjort, og jeg tager skylden fra dem.
Nalazim se sa S. Vilijems u kafiæu zbog... Stvari vezane za gradonaèelnika.
Uh, jeg møde Susan Williams på en bar for... uh, borgmesterens kontor ting.
A grupe za zaštitu prava pacijenata su se veoma uznemirile zbog stvari kojima su prisustvovale.
Og patientrettigheds-grupperne blev åbenbart meget oprørt over de ting, de kom til at være vidne til.
Sećam se histeričnog vrištanja i želje da to prestane, kao i svaki put kada bi se to desilo, zbog stvari tako sitnih kao što je izlazak sa prijateljima ili malo zakašnjenje.
Jeg husker at skrige hysterisk, fordi jeg ville stoppe det, - - som jeg gjorde, hver gang, det skete - - for mindre ting, som når hun ville ud med vennerne - - eller når hun kom for sent.
Snimak: Zdravo, zovem se Rej, juče me je zvala ćerka jer je bila uznemirena zbog stvari koje su joj se dešavale na poslu i za koje je mislila da su prilično nepravedne.
Optagelse: Hej, mit navn er Ray, og i går ringede min datter til mig, fordi hun var stresset, på grund af de ting der foregik på hendes job, som hun synes var ret unfair.
1.2648830413818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvordan du ser ud og udtrykker dig. George skrev om dig. 